译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千(qian)万重。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的(de)水泽中长满了香草。
汉朝帝位转移是因为运气,诸葛亮也难以复兴,但他意志坚决,因军务繁忙而鞠躬尽(jin)瘁。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
不必在往事沉溺中低吟。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着(zhuo),漫无(wu)边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
何况正值极冬,空气凝结,天(tian)地闭塞,寒气凛冽的翰海(hai)边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
注释
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑹百战:多次作战。这里指安史之乱。
③清波门:在杭州西南,靠近西湖,为游赏佳处。拥轻衣:指穿着薄薄的春装。
⑶路八千:泛指路途遥远。八千,不是确数。
⒁深色花:指红牡丹。
④湘潭,地名,治所在现在的湖南省。今湖南湘潭。
忌:嫉妒。