译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在(zai)大海之滨。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如(ru)在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能(neng)和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何(he)一个并州的刀剪,可以(yi)把我心中的千愁万绪剪断。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留(liu),尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些(xie)扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
注释
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
吉:丙吉。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⑶《古诗十九首·西北有高楼》:“清商随风发。”
[8]列缺:闪电。帜:旗帜。招摇:星名,在北斗杓端,为北斗第七星。鋩(máng 芒):刀剑的尖端部分。