译文
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也(ye)只影皆无。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾(han)没有遇到你在我未嫁之前。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自(zi)由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个(ge)皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来(lai)到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅(niao)袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
尾声:
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑹方山巾,古代一种方形头巾。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
期:约定
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
[16]中夏:这里指全国。