译文
日(ri)中三足,使它脚残;
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云(yun)顿生(sheng),遮蔽了红日。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
对于前面(mian)所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时(shi)经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天(tian),溪水猛涨(zhang),鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦(mao)新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
⑷歘(xū):歘忽,火光一闪的样子。飞电:空中闪电,一作“飞练”。隐若:一作“宛若”。白虹:一种出现在雾上的淡白色的虹。“欻如”二句:意谓快如闪电而来,隐似白虹而起。
④六:一说音路,六节衣。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
65竭:尽。
求:要。
外平不书:指鲁宣公十二年,楚庄王攻破郑国,郑伯求降,庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外,鲁国之外的国家。平,讲和。书,记载。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
④判:同“拚”。此处甘愿之意。周邦彦《解连环》:“拚今生对花对酒,为伊泪落。”
子:对人的尊称,您;你。