译文
昨夜东风吹(chui)入江夏,路边陌上的(de)杨柳冒出嫩芽一片金黄。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
再大的海风也吹不(bu)断,江上月光却能直透其中。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
我要(yao)学仙去了,希望可以与仙人琴(qin)高谈心。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你(ni)们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山(shan)河震动,日月高标。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
注释
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
(76)轻:容易。
丁宁:同叮咛。
宅: 住地,指原来的地方。
⑵茂陵:司马相如病退后,居茂陵,这里代指司马相如。多病:司马相如有消渴病,即糖尿病。
(7)鸡鸣寺:在南京市区北鸡鸣山,梁时与此始建同泰寺,后屡毁屡建。明代洪武年间(1368—1398)在其旧址建鸡鸣寺。
圯:倒塌。