译文
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着(zhuo);有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
(楚国大夫)王孙圉(yu)在晋国访问(wen),(晋国国王)定公设宴招待他,(晋国大夫)赵简子(佩带着能发出)鸣响的玉来和他相见,问王孙圉说:“楚国的白珩还在吗?”(王孙圉)回答说:“在。”简子说:“它是宝啊,价值多少啊?”(王孙圉)说:“没(将它)当成宝。楚国所(suo)当成宝的,叫观射父,他能发表(上乘的)训导和外交辞令,来和各诸侯国打交道,使我国国君不会有什(shi)么话柄。还有左史倚相,能够说出(先王)的训导和典章,陈述各种事物,朝夕将成败的经验和教训告诉国君,使国君不忘记先王的基业;还能上下取悦鬼神,顺应了解它们的好恶,使神不会对楚国有怨怼。还有叫做云连徒洲的多草之湖,金属、木材、箭竹、箭杆所生产的地方啊,龟甲、珍珠、兽角、象牙、兽皮、犀牛皮、羽毛、牦牛尾,用于军备,来防备未料的患难;也用来供应钱财布匹,以馈赠给各诸侯们享用。如果各诸侯对礼品感到满意,再加之贤相们的训导和外交辞令;有患难的防备,皇天神灵相辅佑,我国君王能够免于各诸侯国之罪责,国民也得(de)到了保障。这才是楚国的宝贝。如果说到白珩,这只是先王的玩物,哪称得上是宝啊?”
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地方。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
注释
(3) 草木长:草木茂长。两句写庙景,言武侯去世时间之久远。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
13.潺湲:水流的样子。
⑵漕:漕司的简称,指转运使。