译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生(sheng)军旅的浩荡之感。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着(zhuo)出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
这里的宫殿不比长安的少,四周山(shan)峦围城,比洛阳的山更多。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现(xian),高可入云,直插南斗星。
当年在岐王宅里,常(chang)常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
玄(xuan)宗经常召见李白,李白颇受宠信。
那里就住着长生不老的丹丘生。
注释
⑴《乌夜啼》李白 :乐府旧题,《乐府诗集》卷四十七列于《清商曲辞·西曲歌》,并引《古今乐录》云:“西曲歌有《鸟夜啼》。”古辞多写男女离别相思之苦。
18.则:表假设的连词,那么。至:动词活用作名词,到达的人。加:更,更加。
(7)从:听凭。
⑹酹(lèi)酒:把酒洒在地上的祭祀仪式。
⑸瑕叔盈︰郑国大夫。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。