译文
太阳(yang)早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
这清幽境(jing)地很合我的雅兴,足可以(yi)把身心和耳目荡涤。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但(dan)陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂(diao)襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊(huai)不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈(ma)盼的是平平安安!
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
注释
[2]宝杯:酒杯。红牙:调节乐曲节拍的拍板,多用檀木做成,色红。
④长干:地名,在今江苏江宁县。
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑸鱼梁:沙洲名,在襄阳鹿门山的沔水中。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
④唦,语气词,相当于现在的啊。
19 、凡五死而得绝:(钱氏女)先后以刀刎颈、自焚、上吊、服毒求死,均未成,后以衣带自缢死。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
扳:通“攀”,牵,引。