译文
高山似的品格怎么能仰望着他?
没到东山已经将近一年,归来正好赶上耕种春田。
月中的仙(xian)人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长(chang)得圆圆的?
经过了一年多(duo),回(hui)到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓(ji),长啸一声远离世人。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消(xiao)失(shi),是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
古人中有个向别人学习书法的人,自认为书法已经学成,告辞老师(shi)而离开。师父说:“我有一箱东西,不想送给别的人,希望你安放在某座山下面。”那个人接受了,因为箱子的封条封得不是很牢,他就打开来看,里面都是磨出洞的砚台,有很多枚,(那个人)才知道老师曾经一直用过的(有多少)。那个人顿时觉得十分惭愧,就返回继续学习,一直学到书法技艺非常精通的地步。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
环:四处,到处。
(3)泓澄:水清而广。停风雷:谓波平涛息,水流转缓。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
12.当:耸立。
10.沅:即沅水,在今湖南省。澧(lǐ):即澧水,在今湖南省,流入洞庭湖。芷(zhǐ):即白芷,一种香草。
⑶有隐字:有一个隐约不清的字。因为隐约不清,所以辨认不出是个什么字。佛教传说,有些珠子中隐隐有字。珠由泪点所成,故从珠上想出“有隐字”,这个字说穿了便是“泪”字。它是如此模糊,却又如此清晰。