译文
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
被贬谪的召回放(fang)逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋(wu)。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水(shui)中厉月的游戏。愁作秋浦(pu)之客,强看秋浦之花。
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏(zhao)狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮”那首诗来为我送行。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
(9)疏狂:狂放不羁。
3.潺湲(chán yuán ):水流声。这里指水流缓慢的样子,当作为“缓慢地流淌”解。
31.轼:古代车厢前做扶手的横木。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
⑥羁留;逗留。