译文
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处(chu)地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令(ling)人悲哀呀!
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
白帝的神力造就了(liao)华山的奇峰异景。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
白发已先为远客伴愁而生。
东方不可(ke)以寄居停顿。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦(dan)有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚(wan)年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法(fa)陶渊明辞官隐(yin)归,落一个美名:“靖节”。
注释
⑤谁:《乐府雅词》作“谁”。《欧阳文忠公近体乐府》罗泌校语云:“谁,一作人。”在:《欧阳文忠公近体乐府》、《醉翁琴趣外篇》、《乐府雅词》作“上”。《欧阳文忠公近体乐府》注:“一作在。”
196. 而:却,表转折。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
〔27〕转轴拔弦:将琵琶上缠绕丝弦的轴,以调音定调。
[4]西风消息:秋天的信息。
(8)粢(zī)食:用黍稷加工品制作的饼食,祭祀用作供品。粢,黍稷,泛指谷类粮食。不凿:不舂,这里指不精细加工。