译文
唉呀呀你这个远方而来的(de)(de)客人,为了什么而来到(dao)这险要的地方?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中(zhong)。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
因为和君私奔所以很久不与家乡通(tong)消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
碧绿的江水把(ba)鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
吃饭常没劲,零食长精神。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
春日里遥望荒郊,看着(zhuo)泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
注释
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
⑷晓月:拂晓的残月。南朝宋谢灵运 《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”暂:短暂,突然。高:一作“千”。
⑽空余:只剩下。后湖:一名玄武湖,在今南京市东北。《初学记》:建业有后湖,一名玄武湖。《景定建康志》:玄武湖亦名蒋陵湖,亦名秣陵湖,亦名后湖,在城北二里,周回四十里,东西有沟流入秦淮,深六尺,灌田一百顷。《一统志》:玄武湖,在应天府太平门外,周回四十里,晋名北湖。刘宋元嘉未有黑龙见,故改名,今称后湖。
66.归:回家。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
⑸声:指词牌。