译文
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝的(de)(de)就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山(shan)间的明月,送到(dao)耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原(yuan)宪一样的清贫。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
右手拿着捡的麦穗(sui),左臂挂着一个破筐。
跬(kuǐ )步
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
注释
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
⑶相向:面对面。
⑵春树:指桃树。
(22)自谓:自以为。不迷:不再迷路。
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
(21)程:即路程。
(11)长(zhǎng):养育。
王汉阳:其人姓王,官职汉阳县令。生平不详。