译文
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古(gu)以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是(shi)如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一(yi)片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家(jia)的白(bai)骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
小船还得依靠着短篙撑开。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
《诗经》说:“君子如果高兴纳谏,祸乱就会快速止息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏罚制度,这也是忠厚之至啊!
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
注释
13.不时之须:随时的需要。“须”通“需”。
⑦错:涂饰。
⒃胡三省《通鉴注》:宣州当涂县有黄池镇。《一统志》:黄池河,在太平府城南六十里,东接固城河,西接芜湖县河,入大江,南至黄池镇,北至宣城县界。《江南通志》:黄池河,在池州当涂县南七十里,宁国府城北一百二十里。一名玉溪,郡东南之水,皆聚此出大江。河心分界,南属宣城,北属当涂。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑻浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容人漂泊不定。