译文
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以(yi)为野兽来了(liao),连忙开弓射箭。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
魏武帝之子之所以不从父命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期(qi)接近,反而难、以忍耐。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤(shang),聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么(me),士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜(cai)圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑼“起舞”句:与上“我醉”句关联,化用《月下独酌》诗意:“我歌月徘徊,我舞影零乱。”
62.曾颊:指面部丰满。曾,重。倚耳:指两耳贴后,生得很匀称。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
⑸“流星”二句:言战士腰插白羽箭,宝剑出匣,光芒四射。流星白羽,指箭。流星,喻箭之疾速。白羽,以箭羽代指箭。秋莲,宝剑上饰以秋莲之花,亦喻宝剑洁白清冷。
⑼周道:大道。
随、和:随侯之珠和和氏之璧,是战国时的珍贵宝物。
受上赏:给予,付予。通“授”
⑷西京:即唐朝都城长安。