译文
今年春天(tian)眼看着又要过去了,什么时候才是(shi)我(wo)(wo)返回故乡(xiang)的日期呢?
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴(ban)绕舱的秋水凄寒。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴(wu)越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
心怀(huai)忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑵最是:正是。处:时。
故人:指亲友。其:语助词,无意义。相:交相。
莎:多年生草本植物
⒐参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。