译文
了不牵挂悠闲一身,
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
那儿有很多东西把人伤。
浩浩荡荡驾车上玉山。
然而我住在这里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都(du)是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始(shi)是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子(zi)的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指(zhi)敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱(luan)哄哄。
注释
少孤:年少失去父亲。
剑客:行侠仗义的人。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
10、惆怅(chóu chàng):失意、烦恼。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。