译文
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着(zhuo)野草。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
也许饥饿,啼走路旁,
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一(yi)只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小(xiao)张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会(hui)独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
那剪(jian)也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
天的中央(yang)与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
注释
1、贞观二年:即公元628年,贞观为唐太宗年号。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
42、藉第令毋斩:即使能免于斩刑。“藉”“第”“令”都是“即使、假若”的意思。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
110.化而为黄熊,巫何活焉:活,复生。王逸《章句》:“言鲧死后化为黄熊,入于羽渊,岂巫医所能复生活也?”
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。