译文
在万里桥畔住着一(yi)位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
我默默地翻检着旧日的物品。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
背后(hou)古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧(li)水湾救助困穷的伍子胥。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至(zhi)地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
恼人的风雨停歇(xie)了(liao),枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
可是我采了荷(he)花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
注释
⑷内臣:原指皇上身边的近臣,这里指臣官。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
留郡《赠妇诗三首》秦嘉 古诗:诗题一作《赠妇诗三首》秦嘉 古诗(《玉台新咏》卷一收录名称),据《诗纪》考证更改此名,诗序为《玉台新咏》收录时所加。
⑷滋:增加。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。