译文
巍巍的太乙山临近长安城,山连(lian)着山一直蜿蜒到海边。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就(jiu)像要回到北方家乡的人(ren)那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
我从贞元十五年看见(jian)您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗(ma) 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金(jin)光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
绣在上面的天吴和紫凤(feng),颠倒的被缝补在旧衣服上。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远(yuan)望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
注释
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⑷志:标记。
(1)花山寺:地址不详。《镇江府志》载有沈括诗《游花山寺》一首,据此,花山寺可能在镇江。
[24]“翩若”二句:翩然若惊飞的鸿雁,蜿蜒如游动的蛟龙。翩,鸟疾飞的样子,此处指飘忽摇曳的样子。惊鸿,惊飞的鸿雁。婉,蜿蜒曲折。这两句是写洛神的体态轻盈宛转。
⑴潇湘:二水名,在今湖南境内。等闲:轻易、随便。