译文
老百姓空盼了(liao)好几年,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
梦(meng)里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不(bu)同的地区,丈夫(fu)在他乡漂泊不能见到。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷(fen)纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯(deng)。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难(nan)遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就(jiu)说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
注释
①《江南曲》李益 古诗:古代歌曲名。 乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府,写得很有民歌色彩。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
9.仲卿终不避桐乡:「仲卿」即西汉中叶时人朱邑(字仲卿,官至大司农),「避」指离开,「仲卿终不避桐乡」即「朱邑归葬桐乡」的典故(见《汉书》卷八十九〈循吏传〉第五十九,另附相关原文节录如下).(相关原文节录:「朱邑字仲卿,庐江舒人也.少时为舒桐乡啬夫,廉平不苛,以爱利为行,未尝笞辱人.存问耆老孤寡,遇之有恩,所部吏民爱敬焉……初邑病且死,嘱其子曰:『我故为桐乡吏,其民爱我.必葬我桐乡,后世子孙奉尝我,不如桐乡民.』及死,其子葬之桐乡西郭外,民果共为邑起冢立祠,岁时祠祭,至今不绝.」)
①湖:杭州西湖。
215. 间(jiàn)语:密谈,私语。
1.北人:北方人。
44、会因:会面的机会。