译文
攀上日观峰,凭栏望东海。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
黄河从西边逶迤而来,再(zai)窈窕(tiao)如丝地流向东面的群山。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
仙府的石门(men),訇的一声从中间打开。
我军驻扎在武功县东门外(wai)的青(qing)坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪(lang)连天涌。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
“魂啊归来吧!
注释
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
⑵巫山:在今重庆巫山县南,山势高峻,景色秀美,有著名的巫山十二峰。
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
由:许由。相传尧要让天下给他,他不受,洗耳于颍水之滨,遁耕于箕山之上。
⑧新亭:《世说新语·言语》载,晋室南迁后“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉木饮宴。周侯中坐而叹曰:‘风景不殊,正自有山河之异!”皆相视而流泪。唯王丞相愀然变色曰:‘当共戮力王事,克复神州,何至作楚囚相对?”此二句用该典,意谓如今整个天下都要被异族统治,不如东晋尚有半壁江山。