译文
有(you)莘国君(jun)为何又心起厌恶,把他作(zuo)为陪嫁礼品?
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相(xiang)信(xin)鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下(xia)你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
世上(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表(biao)现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思(si),拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
不必再因贬官南方而垂泪千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘江北上了吗?
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
注释
8。然:但是,然而。
33、固:固然。
宜:当。
以......为......:认为......是......。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
⒀曾:一作“常”。