译文
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
进献先祖先妣尝,
鼓乐(le)铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
已是降(jiang)霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
北京一带气候寒冷,花朝节(jie)过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也(ye)无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第(di)一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
注释
14、毕:结束
个人:那人。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。