译文
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是(shi)亲人。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了(liao)解我们底细?
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一(yi)阵我又将回头。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民(min)众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲(chong)冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注(zhu):干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下(xia),傍(bang)晚借宿在青海湖(hu)的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
⑺蚕眠:蚕蜕皮时,不食不动,像睡眠一样。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
(12)襜褕:直襟的单衣。
“勾践之困于会稽”三句:《左传》哀公元年:“吴王夫差败越于夫椒,报槜李(越军曾击败吴军于此)也。遂入越。越王(勾践)以甲循五千,保于会稽(山),使大夫种因昊大宰萦以行成。······越及吴平。《国语·越语下》载勾践“令大夫种守于国,与范蠡入宦于吴:三年而吴人遣之。”归臣妾于吴,谓投降吴国为其臣妾。
卷帘人:有学者认为此指侍女。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。