译文
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与(yu)其争比!
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过(guo)龙门。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
念及时光的流逝,等待天下(xia)太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清(qing)澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉(chen)沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
注释
⑥泽:水积聚的地方。这里指水塘。陂(bēi):泽边堵水的堤岸。
[30]宵旰(gàn):即“宵衣旰食”,指勤于政务,早起晚食。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
金猊(ní)烬冷:金猊炉内香灰已冷。金猊,狮形的铜香炉。
⑽唐时宴会多用妓乐,送巢父却不合适,所以只用琴。罢琴,弹完了琴。酒阑琴罢,就要分别,故不免“惆怅”。下面三句都是临别时的嘱咐。
(17)石镜:古代关于石镜有多种说法,诗中的石镜应指庐山东面的“石镜”——圆石,平滑如镜,可见人影。清我心:清涤心中的污浊。