译文
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你(ni)啊你却不知此事。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎(hu)闻所未闻了。
我自信能够学苏武北海放羊。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
现(xian)如今,在这上阳宫中,就数(shu)我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是(shi)小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
瑟瑟的秋风吹动梧桐树叶,送来阵阵寒意,江上吹来秋风,使出门在外的我不禁思念起自己的家乡。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧辉煌的楼阁。
临邛道士正客居长安,据说他能以法(fa)术招来贵妃魂魄。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
(1)欲:欲望。 驱:赶逐。
⑦“瞻彼”两句:我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。据《尚书·大传》中说,商纣王的庶兄微子在商朝灭亡后,经过殷墟,见到宫室败坏,杂草丛生,便写下了一首名为《麦秀》的诗以表示自己的感慨与对前朝的叹惋。
①丈人:古时对男子的称呼,这里是病妇称她自己的丈夫。
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑹凌:侵犯。躐(liè):践踏。行:行列。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。