译文
我虽爱好修洁严于责己(ji),早晨(chen)被辱骂晚上又丢官。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢(juan)布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起(qi),惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪(xi)头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
若想把千里的风(feng)光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船(chuan)被掀翻沉没。
柴门多日紧闭不开,
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
注释
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
远近:偏义复词,仅指远。
⑸前侣:前面的伴侣。
⑦忽忽:恍惚不定貌。心未稳:心里不踏实。
7.行步:脚步。欹(qī):歪斜。实:一作“独”。