译文
叫一声(sheng)家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船(chuan)载酒(jiu)驶于水中(zhong)一样危险。
华贵的香炉旁,清凉的竹席(xi)上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后(hou)面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
注释
沧海:此指东海。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
1戏为:戏作。其实杜甫写这六首诗态度是很严肃的,议论也是可取的。六绝句:六首绝句。
烟波:湖上的水气与微波。
⑴少府:官名。之:到、往。蜀州:今四川崇州。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。
④矢:弓箭。