译文
江(jiang)南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
饯别的酒宴规(gui)模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不(bu)到头的长江水滚滚奔腾而来。
冰雪堆满北极多么荒凉。
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
战旗飞动如电,刀(dao)剑耀眼放光。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁(jie)的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱(ai)好采集茝兰。
注释
(176)缁(资zī)黄——指和尚道士。因和尚著缁(灰黑色)衣,道士著黄衣。归四民——回到士、农、工、商的行业里。
339、沬(mèi):消失。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。
(15)丁未:丁未日(十二月二十八日)。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。
①“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。
(62)傥(tǎng):同“倘”。
(46)干戈:此处指兵器。