译文
自(zi)从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西(xi)望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
细(xi)软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
但风(feng)雨嫉妒鲜(xian)花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
真可怜呵那无定(ding)河边成堆的白骨,
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增(zeng)离愁别恨。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神(shen)萎靡神色憔悴。
就像尽(jin)力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
注释
潘鬓:未老头白。喻衰老。潘岳《秋兴赋》:“斑鬓髟以承弁兮,素发飒以垂颌。”言斑白鬓须上接帽子,白发飘飘直垂下马。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
(36)察察:洁白的样子。汶(mén门)汶:浑浊的样子。
①这组诗共十三首,这是第一首。山海经:一部记载古代神话传说、史地文献、原始风俗的书。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。
⑹微行:轻缓的脚步。行,一作“云”。曳:拉。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⒀喻:知道,了解。