译文
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
关闭什么(me)门使得天黑?开启什么门使得天亮?
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替(ti)书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未(wei)报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而(er)瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向(xiang)你细细倾吐。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
(14)极:极点,指情况最严重之时。
⑷危:高。
陇,通“垄”,在耕地上培成一行的土埂,田埂,中间种植农作物。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
④王正月:指周历正月。古时改朝换代即改正朔(正月的第一天)。周历以建子之月(即夏历的十一月)为岁首。