译文
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不(bu)能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为(wei)养育雏子病了!
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫(gong)女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道(dao)吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封(feng)信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
注释
⒀平昔:往日。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
⑤拊膺:拍打胸部。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
觉来:醒来。觉:睡醒。垂:流而不落之态。
得:能够