译文
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
幽兰生(sheng)长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自(zi)分明。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的(de)园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃(tao)花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来(lai),再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划(hua)开了红色花影。
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情(qing),因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
太阳光辉怎会有哪里照不到,何(he)需烛龙用其神光照耀?
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓(nong)。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
北方的风光,千万里冰封冻,千万里雪花飘。望长城内外,只剩下无边无际白茫茫一片;宽广的黄河上下,顿时失去了滔滔水势。山岭好像银白色的蟒蛇在飞舞,高原上的丘陵好像许多白象在奔跑,它们都想试一试与老天爷比比高。要等到晴天的时候,看红艳艳的阳光和白皑皑的冰雪交相辉映,分外美好。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
完成百礼供祭飧。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
你会感到安乐舒畅。
注释
⒃觉道:佛教的达到消除一切欲念和物我相忘的大觉之道。
还:回去
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
②萧萧:风吹叶落发出的声音。
捽(zuó)兀:挺拔突出的样子,这里形容意气高傲的样子。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。