译文
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着(zhuo)扁舟离去,何时才能回还?
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀(xiu)发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳(shang),却毫无办(ban)法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
溪云突起红日落在寺阁之(zhi)外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
头发梳成(cheng)美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
驻守的官员若不是(shi)自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非(fei)造反。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
注释
⑷夜深:犹深夜。
[7]为坻,为屿,为嵁,为岩:成为坻、屿、嵁、岩各种不同的形状。坻,水中高地。屿,小岛。嵁,高低不平的岩石。岩,岩石。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
125.扈:扈从,侍从。屯骑:聚集的车骑。容容:众多的样子。
⑷莘(申):尾巴长的样子。
19.使酒:喝醉酒后爱发脾气,任性而行。