译文
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现(xian)一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香(xiang)体香共飘荡。
于是(shi)同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌(ling)乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将(jiang)军。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
放眼望尽(jin)天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花也羞惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
花开宜折的时候就要抓紧去折,不要等到花谢时只折了个空枝。其十三
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
(14)讪:讥讽,嘲骂。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
(65)丹灶:炼丹炉。
君:对对方父亲的一种尊称。
⑸诗穷:诗使人穷。
[2]土膏:泥土的肥力。
⑽九雏鸣凤:典出古乐府“凤凰鸣啾啾,一母将九雏”,形容琴声细杂清越。