译文
一起被贬谪的(de)大(da)都已回京,进身朝廷之路比登天(tian)难攀。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
连绵的战(zhan)火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
我已经是一个从(cong)追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音(yin)俱全。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
注释
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
当偿者:应当还债的人。
(19)不暇过计——也不计较得失。
25、沛公:刘邦。
⑤翠钿狼藉:此指歌妓身上杂乱地穿戴一些首饰。狼藉,杂乱的样子。
⑷“汉家”二句:谓汉家派猛将与胡兵交战。《史记·匈奴传》:(武帝元光二年,公元前87年)汉伏兵三十余万马邑旁。《汉书·霍去病传》:去病以皇后姊子,年十八为侍中。善骑射,再从大将军。大将军受诏,予壮士,为嫖姚校尉。颜师古注:嫖姚,劲疾之貌,。霍嫖姚,即霍去病,这里泛指猛将。