译文
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马(ma)之地就在这边。
吃熊掌就胖,吃蛙(wa)腿就瘦。
深蒙错爱啊不(bu)以我鄙陋为耻。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵(zhen)阵浓郁清香。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
西风(feng)中骏马的脊骨已经被折断。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬(ji)啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那(na)里还顾得谈论?
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海(hai)(hai)云边。
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
①玉笙(shēng):笙之美称,或笙之以玉为饰者。玉箫、玉琴、玉笛之称同此。刘孝威《奉和简文帝太子应令》诗:“园绮随金辂,浮丘待玉笙。”
⑵一年将尽夜,万里未归人:此二句脱胎于梁武帝萧衍《冬歌》:“一年漏将尽,万里人未归。君志固有在,妾躯乃无依。”王维《送丘为落第归江东》也有相似诗句:“五湖三亩宅,万里一归人。”
33、翰:干。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
(66)昵就:亲近。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。