译文
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千(qian)院,愁如(ru)云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花(hua)(hua)成片,这(zhe)些景物都像一行行字句写入了相思传。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
日中三足,使它脚残;
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
仿(fang)照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
日月依序交替,星辰循轨运行。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水(shui),使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
注释
商女:歌女。
朝:旧时臣下朝见君主。宋濂写此文时,正值他从家乡到京城应天(南京)见朱元璋。
柳条新:新的柳条。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
⑷是以见放,是:这。以:因为。见:被。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
4.芜秽:萎枯污烂。
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。