译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
向朝廷(ting)举荐的品德高尚因孝顺而闻名的人,真实的情况是父母长辈被赶出家门,无所依靠。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送(song)你北去。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同(tong)醉倒于洞庭湖的秋天。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
野兔往来任逍遥,山鸡(ji)落网惨凄凄。在我幼年那(na)时候,人们不用服(fu)兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没(mei)有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
注释
⑦梅酸:代指菜肴可口。梅是古代所必需的调味品。
(1)金陵:东吴、东晋、刘宋都曾建都金陵,故称之为“帝王州“。金陵,又称建康、建业,今南京市。
④悠悠:遥远的样子。
④闲:从容自得。
(10)股:大腿。
56.比笼:比试的笼子。