译文
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
从前,只在画中见过她,对那绝世(shi)的美丽早已倾倒,没(mei)想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄(qiao)悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来(lai)往。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神(shen)奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
注释
宦达:官职显达。宦,做官;达,显贵
(20)桑弘羊(前152—前80):西汉洛阳(今河南洛阳东)人,武帝时制订、推行盐铁酒类的官营政策,抑止富商巨贾的势力。前80年(元凤元年)与上官桀通同谋反被杀。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
⑼吴起:战国时鲁国名将。他曾为了追求功名,母亲死了,却不回家料理丧事。他的老师曾申(曾参的儿子)知道这件事,就和他断绝来往。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。
旧日恩:一作“昔日恩”。