译文
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
处死杨妃也是(shi)玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞(bao)欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之(zhi)处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
从美人登发上的袅袅春(chun)幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事(shi)业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤(teng)萝。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
心怀忧虑啊(a)又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红色的杏花伸出墙头来。
注释
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
③“榴花”句:言舞裙比石榴更红。这是怀念昔时生平岁月之意。
无敢:不敢。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
转:《历代诗余》作“曙”。
⑵鸣艣:艣同‘橹’,鸣艣,指划船的橹摇动时所发出的声音。