译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
在这个时候,那么大的天(tian)下,那么多的百姓,王侯的威望,谋臣(chen)的权力,都要(yao)被苏秦的策略所决定。不花费一斗粮,不烦劳一个兵,一个战士也不作战,一根弓弦也不断绝,一枝箭也不弯折,诸侯相亲,胜过(guo)兄弟。贤人在位而天下驯服,一人被用而天下合纵,所以(yi)说:应(ying)运用德政,不应凭借勇力;应用于朝廷之内,不应用于国土之外。在苏秦显赫尊荣之时,黄金万镒被他化用,随从(cong)车骑络绎不绝,一路炫耀,华山以东各国随风折服,从而使赵国的地位大大加重。况且那个苏秦,只不过是出于穷巷、窑门、桑户、棬枢之中的贫士罢了,但他伏在车轼之上,牵着马的勒头,横行于天下,在朝廷上劝说诸侯王,杜塞左右大臣的嘴巴,天下没有人能与他匹敌。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
我在高大的古树阴下拴好了小船;拄着拐杖,走过小桥,恣意欣赏这美丽的春光。
华山畿啊,华山畿,
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⑻关城:指边关的守城。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
咸:都。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
(14)戮没:杀戮和没收。重要的人杀掉,其他人等收为奴婢。