译文
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
一清早我(wo)就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银(yin)灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美(mei)好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台(tai),将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我想到草木已由盛到衰,恐(kong)怕自己身体逐渐衰老。
拿着(zhuo)柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
何必考虑把尸体运回家乡。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所(suo)得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
⑹城将:作者自指。时张说任幽州都督。
[35]杙(yì亦):小木桩。楹(yíng盈):柱子。訾(zǐ紫):毁谤非议。
⒀贤主人:指张守珪。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
38、欤:表反问的句末语气词。
(59)善驰突:长于骑射突击。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”