译文
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
夕阳使飞耸的(de)(de)屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不(bu)齐,历(li)历在目。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
莘国女采桑(sang)伊水边,空桑树(shu)中拾到小儿伊尹。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
注释
40、其(2):大概,表推测语气。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
短:长短,这里是人的身材矮小的意思。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
④雪:这里喻指梨花。
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
⒂大旗五丈,指刘邦的军队。撞双环,代指攻破关隘。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。