译文
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
青槐夹着笔直驰道,楼(lou)台宫殿何等玲珑。
这时,秦王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击荆轲(ke)。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说(shuo):“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了(liao)荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心(xin)意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
西风(feng)猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
注释
14、信陵:即信陵君魏无忌,魏安嫠王异母弟。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
(13)矧:况且。狭隘:狭窄的地方,多指山口。
遂:于是,就。
④作使:犹“役使”。邯郸,汉代赵国的都城,在今河北邯郸城西南。倡,歌舞伎。邯郸倡,赵国女乐,闻名当时。
(3)白虹贯日:古人常以天人感应的说法解释罕见的天文、气象现象。此指荆轲的精诚感动了上天。贯,穿过。