译文
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
当他用绳子绑住燕王父子,用小木匣装着梁国君臣的头(tou),走进祖庙,把箭(jian)交还到晋王的灵座前,告诉他生前报仇的志向已经完成,他那神情气概,是多么威风!等到仇敌已经消灭,天下已经安定,一人在夜里发难,作(zuo)乱的人四面响应,他慌慌张张出兵东进,还没见到乱贼,部下的兵士就纷纷逃散,君臣们你看着我,我看着你,不知道哪里去好(hao);到了割下头发来对天发誓,抱头痛哭,眼泪沾湿衣襟的可怜地步,怎么那样的衰败差劲呢!难道说是因为取得天下难,而失去天下容易才像这样的吗?还是认真推究他成功失败的原因,都是由于人事呢?
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
其二(er):
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤(feng)楼深深,多少情事如烟,封存(cun)在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
白袖被油污,衣服染成黑。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑧指《宰予问五帝德》、《帝系姓》等上古文字写成的典籍。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。
5.九十六圣君:指自秦始皇至唐玄宗共九十六代皇帝。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。
[20]期门:军营的大门。
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。
⑴李世南:字唐臣,安肃(今河北徐水)人,工画山水。