译文
在高峻华山上俯视京都长安,三(san)峰伸向天外不是人工削成。
其一
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹(xiong)涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲(bei)哀。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄(zhu)藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
品德相同性情(qing)娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
每到好友唐叔(shu)良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
注释
(31)峨嵋山:在今四川峨眉山市。玄宗奔蜀途中,并未经过峨嵋山,这里泛指蜀中高山。
⑴玉蝴蝶,词牌名。此调有小令及长调两体,小令为唐温庭筠所创,双调,上片四句,押三平韵,二十一字;下片四句,押三平韵,二十字,共四十一字。长调始于宋人柳永,又称为“玉蝴蝶慢”,双调,九十九字,平韵。亦有九十八字体。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
孰:谁。后歌:死后的歌颂。
5.憯(can3惨)凄:同"惨凄"。欷:叹息。中:袭。
⒎登:登上