译文
皇宫中和朝廷里的大臣,本(ben)都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人(ren)(ren),应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就(jiu)整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛(jing),鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔(kuo)论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老(lao)人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
冬天到了,白天的时间就越来越短;
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
注释
花时:花开的季节,指春天。白居易《寄元九》:“月夜与花时,少逢杯酒乐。”
193、实:财货。
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
23、可怜:可爱。
郁郁:苦闷忧伤。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
黄龙:古城名,即龙城。故址在今辽宁朝阳。