译文
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐(zhu)猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
回忆我在南阳的时侯(hou),就承蒙你给予我以国士之恩。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌(lu)碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖(zu)这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些(xie)俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空(kong)。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
注释
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
【实为狼狈】